he killer in me is the killer in you my love
Das Schauspiel the killer in me is the killer in you my love des damals 26-jährigen Schweizers Andri Beyeler war 2002 bei den zweiten Autorentheatertagen des Thalia Theaters Hamburg der Überraschungserfolg. »Dem Autor gelingt es, der Sprachlosigkeit der Jugendlichen Worte zu geben, indem er ein und dieselben Vorgänge aus unterschiedlichen Perspektiven seiner fünf Figuren erzählt«, begründete noch zwei Jahre später die Jury des Deutschen Jugendtheaterpreises eine erneute Auszeichnung. Die erste Zigarette, die erste Freundin, die ersten Rivalitäten: Augenscheinlich belanglose Ereignisse rund um einen Freibad-Sommer schildert Beyeler in artifiziell rhythmisierter Sprechweise und gibt ihnen damit die Bedeutung, die sie im Leben der Jugendlichen tatsächlich haben. Für die Eröffnung der Spielstätte Semper Zwei fasst Komponist Ali N. Askin die mitreißende Sprache Beyelers in heutige Töne – und sorgt durch seine Erfahrung in Stilen wie Rock, Jazz, Funk sowie die Beschäftigung mit elektronischem und elektroakustischem Instrumentarium für einige Überraschungen.
Komposition und Sound-Design: Ali N. Askin
Bühnenbild: Timo Dentler, Okarina Peter
Kostüme: Timo Dentler, Okarina Peter
Dramaturgie: Valeska Stern / Juliane Schunke
Hanna: Sarah Maria Sun
Lena: Karen Bandelow
Surbeck: Bernhard Hansky
Gerber: Erik Stockloßa
Klein-Gerber: Matthias Schlung
Projektorchester